{"product_id":"honeywell-fx-usi-0002-safety-manager-system-module","title":"Honeywell FX-USI-0002 Module du système Safety Manager","description":"\u003cp\u003eLe Honeywell FX-USI-0002 est identifié comme un module système Safety Manager destiné aux systèmes de contrôle de sécurité Honeywell. Les informations fournies sur le produit confirment le fabricant et le numéro de référence, mais ne précisent pas sa configuration de canaux, ses caractéristiques électriques, ses interfaces de communication ni ses niveaux de sécurité fonctionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDescription fonctionnelle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe FX-USI-0002 est un module de communication Universal Safety Interface (USI) installé dans le châssis du contrôleur Honeywell Safety Manager. Il gère les communications Ethernet et série entre le contrôleur Safety Manager et des appareils externes, notamment Experion PKS et Safety Builder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module fournit également une fonction de pare-feu matériel destinée à protéger les fonctions de sécurité du Safety Manager pendant les communications externes. Ses ressources de communication permettent l’échange de données avec d’autres Safety Managers et les systèmes de supervision connectés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInterfaces de communication\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe module fournit quatre canaux de communication indépendants, identifiés par les lettres A, B, C et D.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCanal A : interface Ethernet 10\/100 Mbit\/s avec un connecteur RJ45. Elle se connecte au SDW-550-EC à l’aide de câbles CCI-HSE-01 ou CCI-HSE-02.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCanal C : interface de communication série polyvalente avec un connecteur AMP à 10 broches. Elle se connecte au DCOM-232\/485 ou au DCOM-485 à l’aide de câbles CCI-UNI-02 ou CCI-UNI-04.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCanaux B et D : canaux de communication supplémentaires identifiés dans la référence matérielle. L’affectation précise de leurs interfaces n’est pas détaillée dans le tableau des canaux cité.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLes interfaces Ethernet sélectionnent automatiquement entre 10 Mbit\/s et 100 Mbit\/s. Honeywell recommande de configurer le port Ethernet en mode fixe à 100 Mbit\/s, en duplex intégral.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArchitecture matérielle et diagnostics\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe FX-USI-0002 intègre des ressources dédiées au traitement des communications et à la mémoire pour gérer plusieurs protocoles de communication.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon architecture matérielle comprend :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProcesseur de communication Motorola 8270.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 Mo de mémoire Flash pour les programmes système et les applications.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 Mo de SRAM locale avec logique de détection et de correction des erreurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e256 Ko de RAM partagée pour l’échange de données avec le processeur de contrôle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux émetteurs-récepteurs Ethernet à double débit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux canaux de contrôleur de communication série polyvalents.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe module effectue des autotests au démarrage portant sur les registres du processeur, la mémoire locale et partagée, la gestion des exceptions et l’intégrité logicielle. Un chien de garde dédié surveille le traitement des communications et réinitialise les canaux de communication en cas d’expiration du délai du chien de garde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFX-USI-0002\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’interface de sécurité universelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlateforme système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSafety Manager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanaux de communication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 voies indépendantes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEthernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10\/100 Mbit\/s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRJ45\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface série\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSérie à usage général\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur série\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAMP 10 broches\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtocole pris en charge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEUCN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMémoire Flash\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 Mo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSRAM locale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 Mo avec détection et correction des erreurs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRAM partagée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e256 Ko\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉmetteurs-récepteurs Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContrôleurs de communication série\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 V CC +\/- 5 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant d’alimentation maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,2 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-5 à +70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 à +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité relative\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10-95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation galvanique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt;= 2,5 kV CC entre 5 V CC et le signal Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation entre Ethernet et le boîtier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt;= 1,5 kV CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation entre l’alimentation et le boîtier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt;= 1,5 kV CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHomologations\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE, TUV, UL, CSA, FM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions (H x W x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e176 x 35,2 x 212 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCompatibilité système et remplacement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe FX-USI-0002 est indiqué comme remplaçant les anciens modules d’interface de sécurité universelle suivants :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFC-USI-0001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFC-USI-0002\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFE-USI-0002\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHoneywell indique que le FX-USI-0002 peut remplacer d’autres modules à partir de la version R140 du logiciel Safety Manager. Cette compatibilité est utile pour la maintenance des installations de contrôleurs existantes, mais il convient de vérifier la version du logiciel installé avant de commander ou de remplacer le module.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe FX-USI-0002 prend également en charge le protocole EUCN, à prendre en compte lors de la vérification de la compatibilité de communication avec les configurations Safety Manager existantes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConsidérations relatives à l’installation et à la maintenance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe module s’installe dans le châssis du contrôleur Safety Manager et occupe un emplacement réservé aux modules de communication.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHoneywell documente la fonctionnalité de remplacement à chaud : le module peut être inséré ou retiré lorsque le système est en fonctionnement, sans interrompre le programme d’application.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvant le remplacement, vérifiez la version du logiciel du contrôleur, la configuration de communication, les connexions des câbles et l’affectation des voies.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQ : Le FX-USI-0002 peut-il remplacer l’ancien module FE-USI-0002 ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Oui. Honeywell indique que le FX-USI-0002 remplace les modèles FE-USI-0002, FC-USI-0001 et FC-USI-0002. Le logiciel Safety Manager doit satisfaire aux exigences de compatibilité de la version R140 ou ultérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ : Le FX-USI-0002 prend-il en charge le remplacement à chaud ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Oui. Le module peut être inséré et retiré à chaud dans un système Safety Manager en fonctionnement, sans interrompre le programme d’application.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ : Quelles interfaces de communication sont disponibles sur le FX-USI-0002 ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Le module fournit quatre voies de communication indépendantes, dont une interface Ethernet 10\/100 Mbit\/s et une interface série à usage général. Les exigences exactes concernant les câbles et les interfaces externes dépendent de la voie sélectionnée et de la configuration du système.\u003c\/p\u003e","brand":"HoneyWell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42000138043482,"sku":"FX-USI-0002","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/4601\/3530\/files\/FX-USI-0002.jpg?v=1750141653","url":"https:\/\/www.plcmasters.com\/fr\/products\/honeywell-fx-usi-0002-safety-manager-system-module","provider":"PLC Masters Ltd.","version":"1.0","type":"link"}