{"product_id":"honeywell-fs-tsro-0824-digital-output-relay-field-termination-assembly","title":"Gruppo di terminazione di campo per relè di uscita digitale Honeywell FS-TSRO-0824","description":"\u003cp\u003eHoneywell FS-TSRO-0824 è un gruppo di terminazione sul campo (FTA) a relè con otto canali di uscita digitali per i sistemi di sicurezza Honeywell FSC. Interfaccia il cavo di interconnessione del sistema SIC-C-12 con il cablaggio esterno sul campo tramite morsetti a vite. Ogni canale utilizza una commutazione a relè senza potenziale, con un contatto normalmente aperto (NO) protetto da fusibile e un LED di stato. Il modulo supporta un ingresso di controllo a 24 VDC e carichi sul campo commutati in CA o CC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDescrizione funzionale\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFS-TSRO-0824 fornisce l'interfaccia elettrica tra i moduli di uscita del controller Honeywell FSC e i dispositivi esterni sul campo. I segnali di controllo vengono trasferiti tramite il cavo di interconnessione del sistema SIC-C-12, mentre l'FTA distribuisce alle connessioni sul campo le uscite commutate tramite relè.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGli otto canali a relè forniscono contatti isolati elettricamente e senza potenziale per la commutazione di carichi esterni. Ogni canale integra tre relè, un fusibile ritardato da 5 A per il contatto sul campo e un LED che indica lo stato di energizzazione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfigurazione delle uscite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCiascuno degli otto canali fornisce un'uscita a relè normalmente aperta protetta da fusibile. I contatti supportano la commutazione di carichi fino ai limiti di tensione e potenza specificati, comprese le applicazioni a 115 VAC e 230 VAC, purché le caratteristiche del carico rientrino nei valori nominali del relè.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa corrente di uscita massima è di 5 A per canale, in base alla protezione tramite fusibile e alla curva di carico di commutazione applicabile. Per i carichi induttivi in CC sono necessari diodi di soppressione delle scintille. Il carico di commutazione minimo specificato è 1 mA a 5 V.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCollegamento e montaggio del sistema\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'FTA si collega al sistema FSC tramite il cavo di interconnessione SIC-C-12. Il cavo collega il gruppo a una coppia ridondante di moduli 10201\/2\/1, in base alla configurazione di sistema applicabile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl modulo utilizza un sistema di montaggio a scatto per guide DIN EN TS32 o TS35 x 7,5 standard. I morsetti a vite consentono il collegamento del cablaggio esterno sul campo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFS-TSRO-0824\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarchio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo di prodotto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFTA a relè per uscite digitali di sicurezza\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell Safety Manager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumero di canali di uscita\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione dei relè\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 relè per canale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContatto di uscita\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContatto NO flottante senza potenziale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione di ingresso nominale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione di ingresso massima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione di attivazione del relè\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19,2 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorrente di ingresso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTipicamente 40 mA a 24 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorrente di uscita massima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 A (con fusibile)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorrente di uscita minima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 mA a 5 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione di uscita massima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 VAC \/ 250 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarico commutato massimo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1250 VA \/ 150 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePortata del fusibile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 AT, ritardato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni del fusibile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 x 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduttore del fusibile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchurter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCodice prodotto del fusibile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0001.2511\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eValore nominale di commutazione CA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 VAC, 5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eValore nominale di commutazione CC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VDC, 5 A; 48 VDC, 1 A; 110 VDC, 500 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrequenza massima di commutazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriale dei contatti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFlash d’oro su lega d’argento\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolamento tra bobina e contatto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4000 VAC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolamento tra contatti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1200 VAC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClassificazione di sicurezza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFino a SIL 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOmologazioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE, UL, TUV, CSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGuida DIN EN TS32 \/ TS35 x 7.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni del modulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 x 70 x 60 mm (L x W x H)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunghezza della guida richiesta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e301 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro massimo del filo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.5 mm2 (AWG 14)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunghezza di spelatura del filo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCoppia di serraggio dei terminali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.5 Nm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura di funzionamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-5 a +60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConsiderazioni sull’installazione e sul cablaggio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’FS-TSRO-0824 utilizza terminali a vite per i collegamenti sul campo. I limiti di cablaggio specificati sono importanti per predisporre il cablaggio sostitutivo o verificare un’installazione esistente:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSezione massima del conduttore: 2.5 mm2 (AWG 14).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunghezza di spelatura del filo: 7 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoppia di serraggio dei terminali: 0.5 Nm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuida di montaggio: TS32 o guida DIN EN TS35 x 7.5.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eI contatti a relè hanno valori nominali che dipendono dalla tensione commutata e dalle caratteristiche del carico. Il valore nominale di 5 A non va considerato universale per tutte le tensioni CC. Per i carichi induttivi CC, i dati originali del relè specificano l’uso di diodi di soppressione delle scintille. Anche la durata elettrica del relè dipende dalla corrente effettiva dei contatti e dal carico di commutazione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eD: Quanti canali di uscita offre l’Honeywell FS-TSRO-0824?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Dispone di otto canali di uscita a relè indipendenti. Ogni canale contiene tre relè, un contatto normalmente aperto protetto da fusibile e un indicatore LED di stato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD: L’FS-TSRO-0824 può commutare carichi a 115 VAC e 230 VAC?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sì. I suoi contatti a relè supportano la commutazione CA fino a 250 VAC, con una corrente nominale massima di 5 A. L’idoneità effettiva per il carico va verificata rispetto alla curva del carico di commutazione resistivo o induttivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD: Cosa occorre controllare quando si sostituisce un FS-TSRO-0824?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Verificare il codice prodotto completo, la revisione hardware, il cavo di interconnessione del sistema, la configurazione delle uscite del controller, le assegnazioni dei terminali e i valori nominali dei carichi di campo. La documentazione hardware di Safety Manager identifica SICC-0001\/Lx come cavo di interconnessione e SDO-0824 come configurazione del modulo di uscita associato. Non presumere che una FTA a relè con numerazione simile sia intercambiabile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorrezione alla descrizione del collegamento precedente: la documentazione hardware attuale di Honeywell Safety Manager specifica SICC-0001\/Lx e SDO-0824 per questa configurazione TSRO-0824, anziché fare riferimento alla precedente descrizione del collegamento FSC.\u003c\/p\u003e","brand":"HoneyWell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41917366468698,"sku":"FS-TSRO-0824","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/4601\/3530\/files\/FS-TSRO-0824.jpg?v=1747116600","url":"https:\/\/www.plcmasters.com\/it\/products\/honeywell-fs-tsro-0824-digital-output-relay-field-termination-assembly","provider":"PLC Masters Ltd.","version":"1.0","type":"link"}