{"product_id":"honeywell-fx-usi-0002-safety-manager-system-module","title":"Modulo del sistema Safety Manager Honeywell FX-USI-0002","description":"\u003cp\u003eL'Honeywell FX-USI-0002 è identificato come modulo di sistema Safety Manager per i sistemi di controllo di sicurezza Honeywell. Le informazioni sul prodotto fornite confermano il produttore e il codice prodotto, ma non specificano la configurazione dei canali, le caratteristiche elettriche, le interfacce di comunicazione o i livelli di sicurezza funzionale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDescrizione funzionale\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'FX-USI-0002 è un modulo di comunicazione Universal Safety Interface (USI) installato nello chassis del controller Honeywell Safety Manager. Gestisce le comunicazioni Ethernet e seriali tra il controller Safety Manager e dispositivi esterni, tra cui Experion PKS e Safety Builder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl modulo offre anche una funzione firewall hardware per proteggere le funzioni di sicurezza del Safety Manager durante le comunicazioni esterne. Le sue risorse di comunicazione supportano lo scambio di dati con altri Safety Manager e con i sistemi di supervisione collegati.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInterfacce di comunicazione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl modulo fornisce quattro canali di comunicazione indipendenti, identificati come A, B, C e D.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCanale A: interfaccia Ethernet da 10\/100 Mbps con connettore RJ45. Si collega a SDW-550-EC tramite i cavi CCI-HSE-01 o CCI-HSE-02.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCanale C: interfaccia di comunicazione seriale per uso generale con connettore AMP a 10 pin. Si collega a DCOM-232\/485 o DCOM-485 tramite i cavi CCI-UNI-02 o CCI-UNI-04.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCanali B e D: canali di comunicazione aggiuntivi identificati nel riferimento hardware. Le assegnazioni specifiche delle interfacce non sono dettagliate nella tabella dei canali citata.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe interfacce Ethernet selezionano automaticamente tra 10 Mbps e 100 Mbps. Honeywell consiglia di configurare la porta Ethernet per un funzionamento fisso a 100 Mbps e full-duplex.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArchitettura hardware e diagnostica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'FX-USI-0002 integra risorse dedicate all'elaborazione delle comunicazioni e alla memoria per gestire più protocolli di comunicazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa sua architettura hardware comprende:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProcessore di comunicazione Motorola 8270.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 MB di memoria Flash per i programmi di sistema e applicativi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 MB di SRAM locale con logica di rilevamento e correzione degli errori.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e256 KB di RAM condivisa per lo scambio di dati con il processore di controllo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDue ricetrasmettitori Ethernet a doppia velocità.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDue canali di controller di comunicazione seriale per uso generale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl modulo esegue test automatici all'accensione che verificano i registri del processore, la memoria locale e condivisa, la gestione delle eccezioni e l'integrità del software. Un watchdog dedicato monitora l'elaborazione delle comunicazioni e ripristina i canali di comunicazione in caso di timeout del watchdog.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFX-USI-0002\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarchio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo di prodotto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModulo di interfaccia universale di sicurezza\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePiattaforma di sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSafety Manager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanali di comunicazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 canali indipendenti\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEthernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10\/100 Mbps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnettore Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRJ45\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaccia seriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeriale per uso generale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnettore seriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAMP a 10 pin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtocollo supportato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEUCN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMemoria flash\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 MB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSRAM locale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 MB con rilevamento e correzione degli errori\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRAM condivisa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e256 KB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRicetrasmettitori Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eController di comunicazione seriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione di alimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 V CC +\/- 5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorrente di alimentazione massima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,2 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura di esercizio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-5 a +70 gradi C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura di stoccaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 a +85 gradi C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUmidità relativa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10-95%, senza condensa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolamento galvanico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt;= 2,5 kV CC tra 5 V CC e il segnale Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolamento tra Ethernet e involucro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt;= 1,5 kV CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolamento tra alimentazione e involucro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt;= 1,5 kV CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertificazioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE, TUV, UL, CSA, FM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni (A x W x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e176 x 35,2 x 212 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCompatibilità del sistema e sostituzione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’FX-USI-0002 è indicato come sostituto dei seguenti moduli Universal Safety Interface precedenti:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFC-USI-0001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFC-USI-0002\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFE-USI-0002\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHoneywell specifica che l’FX-USI-0002 può sostituire i moduli a partire dalla versione R140 del software Safety Manager. Questa compatibilità è importante per la manutenzione delle installazioni di controller esistenti, ma prima di ordinare o sostituire il modulo è opportuno verificare la versione del software installato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’FX-USI-0002 supporta anche il protocollo EUCN, da considerare quando si verifica la compatibilità di comunicazione con le configurazioni Safety Manager esistenti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConsiderazioni sull’installazione e sulla manutenzione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl modulo viene installato nel telaio del controller Safety Manager e occupa uno slot per moduli di comunicazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHoneywell documenta la funzionalità di sostituzione a caldo: il modulo può essere inserito o rimosso mentre il sistema è in funzione, senza interrompere il programma applicativo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrima della sostituzione, verificare la versione del software del controller, la configurazione di comunicazione, i collegamenti dei cavi e l’assegnazione dei canali.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eD: L’FX-USI-0002 può sostituire il vecchio modulo FE-USI-0002?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Sì. Honeywell indica l’FX-USI-0002 come sostituto di FE-USI-0002, FC-USI-0001 e FC-USI-0002. Il software Safety Manager deve soddisfare il requisito di compatibilità R140 o superiore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD: L’FX-USI-0002 supporta la sostituzione a caldo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Sì. Il modulo può essere inserito e rimosso mentre il sistema Safety Manager è in funzione, senza interrompere il programma applicativo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD: Quali interfacce di comunicazione sono disponibili sull’FX-USI-0002?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Il modulo dispone di quattro canali di comunicazione indipendenti, tra cui un’interfaccia Ethernet da 10\/100 Mbps e un’interfaccia seriale per uso generale. I requisiti esatti per i cavi e le interfacce esterne dipendono dal canale selezionato e dalla configurazione del sistema.\u003c\/p\u003e","brand":"HoneyWell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42000138043482,"sku":"FX-USI-0002","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/4601\/3530\/files\/FX-USI-0002.jpg?v=1750141653","url":"https:\/\/www.plcmasters.com\/it\/products\/honeywell-fx-usi-0002-safety-manager-system-module","provider":"PLC Masters Ltd.","version":"1.0","type":"link"}