Module convertisseur de signal à courants de Foucault EPRO CON031/913-030

Présentation du produit

Le convertisseur de signaux à courants de Foucault CON031/913-030 d’EPRO (Emerson) est conçu pour s’interfacer directement avec les systèmes de sondes de proximité PR6422–PR6426. Le module conditionne les signaux bruts haute fréquence à courants de Foucault et les convertit en sorties stables et standardisées adaptées aux plateformes de protection des machines et de surveillance de leur état.

Ce convertisseur est largement utilisé dans les environnements de turbomachines où des mesures précises des vibrations, du déplacement et de la position des arbres sont essentielles à un fonctionnement sûr et fiable.

Fonctionnement et conception du produit

Le module CON031/913-030 constitue le cœur du traitement du signal entre les sondes à courants de Foucault sans contact et les systèmes de surveillance en aval. Il amplifie, linéarise et filtre les signaux des sondes tout en maintenant une excellente fidélité de phase et d’amplitude sur une large plage de fréquences.

Les principaux objectifs de conception incluent une stabilité du signal à long terme, une forte immunité au bruit et une compatibilité avec les architectures de protection conformes à la norme API 670.

Compatibilité des sondes

Le convertisseur est conçu pour fonctionner avec les familles de sondes de proximité EPRO suivantes :

• PR6422

• PR6423

• PR6424

• PR6425

• PR6426

Associé à des sondes et des câbles d’extension appairés, le système prend en charge les plages de mesure standard et étendues pour la surveillance radiale et axiale des arbres.

Caractéristiques des performances électriques

• Bande passante du signal de CC jusqu’à 20 kHz (–3 dB), adaptée aux mesures de vibrations et de rotation lente

• Réponse rapide du signal avec un temps de montée inférieur à 15 microsecondes

• Sensibilité du système réglable, prenant en charge des configurations courantes telles que 4 V/mm et 8 V/mm

• Précision de linéarité élevée, généralement ≤ 1,0 % avec les sondes PR6423 et ≤ 1,5 % pour les configurations à plage étendue

Alimentation et interfaces de sortie

• Plages de tension d’alimentation de fonctionnement :

• –23 V à –32 V CC pour des sorties de –4 V à –20 V

• –21 V à –32 V CC pour des sorties de –2 V à –18 V

• Les formats de sortie disponibles comprennent :

• Tension analogique proportionnelle au déplacement ou aux vibrations

• Boucle de courant 4–20 mA pour l’intégration aux systèmes DCS et aux automates programmables industriels

• Interface numérique RS485 pour les diagnostics et la configuration

Spécifications environnementales et mécaniques

• Plage de température de fonctionnement de –30 °C à +100 °C, permettant une installation à proximité de paliers chauds

• Résistance aux chocs et aux vibrations jusqu’à 5 g à 60 Hz (25 °C)

• Indice de protection IP20 pour les installations en armoire

• Boîtier fabriqué en alliage d’aluminium ALMgSi 0,5 F22 pour une stabilité thermique et une résistance mécanique accrues

• Raccordements par bornes à vis pour un câblage sûr sur site

Applications de mesure prises en charge

• Surveillance des vibrations radiales de l’arbre

• Mesure de la position axiale et de la poussée de l’arbre

• Détection de l’excentricité de l’arbre

• Traitement des signaux Keyphasor et de référence de vitesse

Ces fonctions rendent le CON031/913-030 adapté au fonctionnement continu des équipements rotatifs à haute disponibilité.

Applications industrielles typiques

• Turbines à vapeur, à gaz et hydrauliques dans les installations de production d’électricité

• Compresseurs et pompes dans les installations pétrochimiques et les raffineries

• Grands ventilateurs, soufflantes et réducteurs dans les industries de procédé

• Systèmes de protection des machines conçus selon les normes API 670

Résumé technique

FAQ

Q : Le CON031/913-030 est-il interchangeable avec d’autres versions du CON031 ?
R : Les interfaces électriques peuvent être similaires, mais les plages de sortie et la compatibilité des sondes varient selon la version. Vérifiez toujours la configuration du système avant tout remplacement.

Q : Ce module peut-il être utilisé pour surveiller la poussée axiale ?
R : Oui. Associé à des sondes PR642x compatibles, il permet des mesures précises du déplacement axial de l’arbre.