Système de déplacement Epro CON031+PR6424/000-121

Description du produit

La solution de mesure du déplacement Emerson EPRO, basée sur la sonde de proximité PR6424/000-121 et le module de conditionnement du signal CON031, constitue une chaîne de mesure compacte à courants de Foucault conçue pour la surveillance haute résolution de la dynamique des machines tournantes.

La sonde mesure directement et sans contact le déplacement de l’arbre, tandis que l’unité CON031 assure la linéarisation et la mise à l’échelle du signal, ainsi que sa conversion en sorties industrielles normalisées adaptées aux systèmes de protection et de commande.

Cette configuration est largement utilisée dans les applications de protection des machines conformes à l’API 670, notamment sur les turbines, les compresseurs, les pompes et les équipements entraînés par engrenages.

Principe de fonctionnement

Le système fonctionne par induction électromagnétique. La sonde génère un champ haute fréquence à l’extrémité de détection, et les variations de distance par rapport à la cible conductrice modifient les caractéristiques de réponse des courants de Foucault. Ces variations sont converties en signaux électriques proportionnels, puis traitées par le module CON031 afin de produire des valeurs d’ingénierie exploitables.

L’architecture prend en charge le positionnement statique ainsi que l’analyse dynamique des vibrations dans des environnements industriels difficiles.

Spécifications de la sonde PR6424/000-121

Performances de détection

• Type de sonde : capteur de déplacement sans contact à courants de Foucault

• Diamètre de la sonde : 5 mm

• Plage de mesure linéaire : 1,0 mm (40 mil)

• Entrefer recommandé : 0,25–0,5 mm

• Sensibilité : 4 V/mm (valeur typique)

• Bande passante en fréquence : de 0 Hz à 10 kHz

• Diamètre minimal de l’arbre : ≥12 mm

• Matériau cible : acier magnétique (par exemple, équivalent AISI 4140 / 42CrMo4)

Construction mécanique

• Standard de filetage : M8 × 1 ou 5/16”-24 UNF (selon la variante)

• Longueur du câble : câble intégré de 1 m (configuration 121)

• Isolation du câble : gaine en PTFE résistante aux hautes températures

• Matériau de l’extrémité de la sonde : polymère PEEK

• Matériau du boîtier : construction en acier inoxydable

• Conception compacte optimisée pour les espaces d’installation exigus

Caractéristiques environnementales

• Température de fonctionnement (sonde) : –35 °C à +180 °C

• Limite de température du câble : jusqu’à +150 °C

• Indice de protection : IP66 (étanche à la poussière et résistant aux jets d'eau)

• Résistance aux chocs mécaniques : jusqu'à 40 g

• Résistance aux vibrations : 20 g de 10 à 2000 Hz

Spécifications du convertisseur de signal CON031

Caractéristiques électriques

• Tension d'alimentation : 24 V CC ±10 %

• Formats de sortie : 4–20 mA, 0–20 mA, 0–10 V (selon la version)

• Erreur de linéarité : ≤ ±1,5 % avec une sonde appairée

• Dérive thermique : ≤ 0,05 % par °C

• Bande passante du signal : de 0 Hz à 10 kHz

Compatibilité du système

• Sondes prises en charge : séries PR6422 / PR6423 / PR6424 / PR6426

• Plages de mesure prises en charge : variantes de 1 mm, 2 mm, 4 mm et 12 mm

• Type d'installation : montage sur rail DIN de 35 mm

• Indice de protection : boîtier IP20

• Interface électrique : raccordements sur bornier

Performances intégrées du système

Lorsqu'ils sont associés, PR6424/000-121 + CON031 fournissent une solution de mesure calibrée du déplacement, offrant un comportement stable à long terme.

• Principe de mesure : détection sans contact par courants de Foucault

• Plage linéaire : 1 mm

• Sensibilité : 4 V/mm

• Réponse en fréquence : jusqu'à 10 kHz

• Signaux de sortie : 4–20 mA / 0–10 V / 0–20 mA

• Haute résistance thermique : jusqu'à +180 °C (côté capteur)

• Configuration appairée en usine pour garantir la cohérence de l'installation

Applications industrielles

• Surveillance des vibrations de l'arbre des turbines à vapeur et à gaz

• Détection du déplacement axial et de l'excentricité des compresseurs

• Suivi du jeu et de l'alignement des paliers de boîtes de vitesses

• Mesure du mouvement dynamique du rotor des pompes et des ventilateurs

• Surveillance générale de la stabilité de la position des équipements tournants

FAQ

Q : Un étalonnage externe est-il nécessaire après l'installation ?
R : Non. La sonde et le convertisseur sont appairés en usine pour un déploiement direct.

Q : Quelle est la différence entre le CON031 et les autres versions de convertisseurs ?
R : Le CON031 prend en charge plusieurs gammes de sondes PR64xx et offre des formats de sortie flexibles, notamment des signaux de tension et de courant.

Q : Ce système peut-il être utilisé dans des environnements de turbines à haute température ?
R : Oui. La sonde prend en charge un fonctionnement continu jusqu'à +180 °C.

Q : Quelle taille d'arbre est requise pour une mesure précise ?
R : Le diamètre minimal recommandé de l'arbre est de 12 mm.