Transmetteur de vibrations double canal Epro MMS3120/022-100

Présentation

Le module de surveillance des vibrations Emerson EPRO MMS3120/022-100 à deux canaux est conçu pour la surveillance continue de l’état et la protection des machines tournantes au sein du système MMS3000. Il traite les signaux de vibration et de déplacement provenant des capteurs installés sur site et les convertit en sorties normalisées pour leur intégration aux plateformes API et DCS.

Conçu pour les environnements exigeant une grande fiabilité, le module prend en charge la mesure des vibrations absolues et relatives, selon le type de capteur connecté. Il est largement utilisé pour les équipements critiques tels que les turbines, les compresseurs, les pompes et les systèmes entraînés par engrenages.

Description fonctionnelle

Le MMS3120/022-100 effectue l’acquisition, le conditionnement et l’évaluation des signaux en temps réel sur deux canaux de mesure indépendants. Chaque canal peut être configuré séparément ou utilisé conjointement pour une surveillance comparative ou redondante.

Le module intègre des fonctions de diagnostic embarquées qui vérifient en continu l’intégrité des capteurs, la qualité du signal et l’état de l’électronique interne. Des sorties d’alarme et de déclenchement sont générées lorsque les seuils prédéfinis sont dépassés, ce qui permet une intégration directe aux systèmes de protection des machines.

Spécifications techniques

Capacités de mesure

• Modes de mesure :

• Vitesse de vibration (mm/s)

• Déplacement (µm crête à crête)

• Sélection de la valeur maximale entre les canaux (configurable)

• Plages de mesure :

• Vitesse : jusqu’à 100 mm/s

• Déplacement : jusqu’à 500 µm (la plage étendue dépend du type de capteur)

• Réponse en fréquence : de 0,5 Hz à 10 kHz

• Précision de mesure : généralement ±1 % de la pleine échelle

• Résolution : jusqu’à 0,01 µm (selon la configuration)

Compatibilité des capteurs

• Capteurs de vibrations sismiques (par ex. série PR9268)

• Sondes de proximité à courants de Foucault (par ex. séries PR6422 / PR6423)

• La configuration flexible permet de combiner différents types de capteurs selon les exigences de l’application

Caractéristiques électriques

• Tension d’alimentation :

• 24 V CC (plage de fonctionnement de 18 à 31,2 V CC)

• Prise en charge de deux entrées redondantes pour les systèmes à haute disponibilité

• Sorties analogiques :

• Deux sorties indépendantes 0/4–20 mA

• Sortie de signal 0–10 V en option

• Sorties numériques / à relais :

• Jusqu’à 5 sorties configurables (Alerte, Danger, OK, Déclenchement)

• Interfaces de communication :

• RS-485 (Modbus RTU)

• Modules de bus de terrain en option (par exemple, Profibus DP ou variantes Ethernet)

Caractéristiques environnementales

• Température de fonctionnement : –20 °C à +70 °C

• Indice de protection du boîtier : IP65 (version avec boîtier industriel)

• Conçu pour un fonctionnement continu dans des environnements industriels soumis à de fortes vibrations

• Convient à une installation dans des zones de procédé difficiles

Caractéristiques mécaniques

• Dimensions : 127,5 × 125,8 × 80 mm

• Autres formats de boîtier disponibles selon la configuration du système

• Poids :

• 1,2 kg

• Versions plus légères disponibles pour une intégration au niveau de la carte

• Options de montage :

• Installation sur rail DIN

• Montage sur panneau

• Intégration en rack MMS3000

Caractéristiques principales

• Architecture de surveillance indépendante à deux canaux

• Microprocesseur intégré pour un traitement avancé des signaux

• Autodiagnostics continus de l’état des capteurs et du module

• Fonctionnalités de protection des machines conformes à l’API 670

• Prise en charge d’une alimentation redondante pour les systèmes critiques

• Communication et intégration flexibles avec les systèmes SCADA/API

Domaines d’application

• Surveillance des vibrations des turbines à vapeur et à gaz

• Analyse des vibrations radiales et axiales des compresseurs

• Surveillance de l’état des pompes et des ventilateurs

• Suivi des vibrations des réducteurs et de l’état des roulements

• Protection des machines dans les centrales électriques et les usines pétrochimiques

FAQ

Q : Le module peut-il gérer simultanément différents types de capteurs ?
R : Oui, selon la configuration, il prend en charge les capteurs sismiques et à courants de Foucault.

Q : Prend-il en charge une alimentation redondante ?
R : Oui, deux entrées 24 V CC sont prises en charge pour les systèmes à haute fiabilité.

Q : Quels protocoles de communication sont disponibles ?
R : Le protocole Modbus RTU standard sur RS-485 est inclus, avec une prise en charge optionnelle des bus de terrain.

Q : Convient-il aux applications critiques pour la sécurité ?
R : Oui, il est conçu conformément aux exigences de l’API 670 en matière de protection des machines.